・ |
小仏之関拠山河景勝
古来為固甲武要枢之区矣
而関吏有落合直亮・直澄兄弟及川村光豁等之名士
其学徳志業供可伝後世者也
直亮通称源一郎
天資剛健慷慨好義
少壮修経史 又受国学於古河藩士堀秀成
小野崎・佐藤等子弟亦受其教訓云
文久三年幕府募浪士也
直亮応之上京与清川八郎等謀時事
屡冒危険奔走国事 |
小仏の関、山河景勝に拠(よ)り
古来甲武要枢(ようすう)の区の固めとす。 矣
而して関吏落合直亮(なおあき)直澄兄弟及び川村光豁(みつひろ)等の名士有り。
其の学徳志業共に後世に伝ふるべきものなり。
直亮通称源一郎
天資剛健慷慨にして義を好む。
少壮にして経史を修め、又国学も古河藩士堀秀成に受く。
小野崎、佐藤ら子弟、亦その教訓を受くると云う。
文久三年幕府、浪士を募るなり。
直亮これに応じて上京し清川八郎ら時事を謀る。
屡(しばしば)危険を冒(おか)し国事に奔走す。 |
小仏の関
矣 い
落合直亮(なおあき)
直澄兄弟
川村光豁
志業(しぎょう):学業・事業にこころざすこと
慷慨(こうがい):1 世間の悪しき風潮や社会の不正などを、怒り嘆くこと。
2 意気が盛んなこと。また、そのさま。
堀秀成
小野崎、佐藤ら子弟
清川八郎 |
・ |
明治元年正月再上京 見西郷隆盛告関東之事情
二月蒙岩倉公之内命有所視察形勢
後任伊奈県判事又為大判事 六年辞職
陸前志波彦塩釜神社等宮司
廿七年十二月十二日卒年六十七
昭和三年十一月特贈従五位
国文家落合直文実其養嗣子也
直澄通称一平
性温厚 幼好学 亦師事秀成
明治元年官軍参謀河田佐久馬等経甲州過比地也
|
明治元年正月再上京し西郷隆盛にまみえて関東の事情を告ぐ。
二月岩倉公の内命を蒙(こうむ)るところにありて形勢を視察す。
後伊奈県判事に任し、又大判事となり六年辞職。
陸前の志波彦塩釜神社等の宮司、
廿七年十二月十二日卒す。年六十七
昭和三年十一月特に従五位を贈らる。
国文家落合直文は其の養嗣(ようし)なり。
直澄は通称一平
性温厚、幼にして学を好み、亦秀成に師事す。
明治元年官軍参謀河田佐久馬等甲州を経て比の地を過ぐる。
|
岩倉公の内命
形勢(けいせい):なりゆき
伊奈県判事
志波彦(しわひこ)
落合直文
秀成
河田佐久馬 |
・
|
従之属大監軍有功於野州之軍
二年補神祇官宣教師権少博士昇大教正尽力於布教
余暇考究 有著書数十種
廿四年一月六日病没五十二
川村光豁通称正平幼名恵十郎
少嗜武技尚気侠
為人豁達好赴人急
従秀成及赤松光映受学
元慶之際幕府下令戒武備乃上書言事
従総裁前橋候赴京
後任一橋候為小十人頭食二百石
|
これに従ひ大監察に属し野州の軍(いくさ)に功有り
二年神祇官に補せられ宣教師権少博士大教正に昇り力を布教に尽くす。
余暇考究し、著書数十種有り
廿四年一月六日病没、五十二
川村光豁(みつひろ) 通称正平、幼名恵十郎。
少にして武技をたしなみ、気侠尚。
人となり豁達にして人の急に赴くを好む。
秀成及び赤松光映に従い、受学す。
元慶の際、幕府下令して武備を戒む。すなわち言事を上書す。
総裁前橋候に従ひ京に赴く。
後、一橋候に任じ小十人頭となり二百石を食む。
|
大監察
野州の軍(いくさ)
神祇官
宣教師権少博士大教正
嗜 たしなむ
気侠( ):
豁達(かったつ):心が大きく,小さな物事にこだわらないさま。度量の大きいさま。
赤松光映
元慶の際 調査要
総裁前橋候・一橋候 |
・ |
至明治維新仕大蔵内務両省
髄大久保公航清国春遇甚厚
後又宦宮内省内閣記録局
辞職後補東照宮禰宜赴日光
卅年六月十三日病没年六十三
如此英髪之傑出者雖素因師之薫陶
或山水霊秀之気発於其人
亦不可知也
於戯偉矣今茲浅川好史会員相謀将建碑闡揚諸賢之潜徳
請余属文得義
以辞乃叙其梗概云 |
明治維新に至り、大蔵内務両省に仕え、
大久保公に髄ひ、清国に航し眷として遇さること甚だ厚し。
後、又 宮内省・内閣記録局に宦(つか)える
辞職後は東照宮禰宜に補され日光に赴く。
卅年六月十三日病没、年六十三。
かくの如く英髪の傑出するはもとより師の薫陶(くんとう)と雖(いえども)
或は山水霊秀の気 其人に発せしむる
また、知るべからざるなり。
戯吟茲(ここに)浅川好史会相謀りてまさに碑を建て諸賢の潜徳を闡揚せんとし
余に属文を請ひ義を得せしめんとす。
もってすなはち梗概を叙(の)ぶるという。 |
眷(ケン):かえりみる
遇(ぐう)さる:人をもてなす。待遇する。
宦:役人。官吏。つかえる。
禰宜(ねぎ):神職の位の一つ。
英髪
傑出
薫陶(くんとう):徳の力で人を感化し、教育すること。
諸賢の潜徳
闡揚(せんよう):はっきりとあらわすこと。
属文:文章を書く
梗概(こうがい):物語などのあらすじ。あらまし。大略。 |
・ |
昭和五年歳在庚午五月 浅川好史会建之
後学天野佐一郎撰井書 石工佐野藤二郎
|
昭和五年歳在庚午五月 浅川好史会これを建つ
後学天野佐一郎撰あわせて書 石工佐野藤二郎
|
後学
天野佐一郎 |